Posted 14 November 2009 - 11:22 PM
I enjoyed this very much this evening. It wasn't the Malvolio Show that it was with Derek Jacobi for the Donmar production at the Wyndhams. If anything it was the Olivia Show as Alexandra Gilbreath was excellent and very funny. Of course I can quibble about one or two little interpretations but I loved the Turkish/English mix and the music [ and the smell] and as always Doran gets it all moving along and makes an ensemble of the actors.
I don't know why it received a luke warm reaction - like how much contemporary Hytner ish relevance and deep, dark stuff do you want in a Twelfth Night? There was plenty of darkness in Feste - I've not seen the ' Greek' insult so effective before - he is a loner, and doesn't belong to any of the subgroups in the play and has to fight for survival. The treatment of Malvolio is horrid as usual and Richard McCabe conveyed the emptiness of the joke very well.
McCabe super - carrying on from his magnificent Puck all those years ago in both conveying the reality on stage and connecting with the audience. He does Shakespeare good! There is one moment when he and James Fleet as Sir Andrew and Miltos Yerolemou, Feste, bgin a jazz riff that is worth the price of the ticket ..
I usually judge a Twelfth Night by how much I am moved by the ending and this one, yes, brought a tear to my eye: a credit to the writer since I've seen plenty of TNs but also a credit to this production. Go see, take Grandma, and the kids and you'll have a lovely time.